And the winner is...
Voilà le timer vient de sonner, c'est la fin de notre premier jeu canadien.
Merci pour vos nombreuses réponses (11 messages c'est pas mal déjà !), mais la prochaine fois modérez votre impatience pour connaitre les résultats...si vous voyez de qui je veux parler.
Passons à la réponse.
l'objet mystère n°1 était : un TOKEN !!!!
Kessako un token ?
Le token est un petit jeton d'environ 1cm de diamètre (c'est à dire que tu peux le paumer au fond de ta poche), d'une valeur de 2$75, et qui permet de ..... Prendre le metro.
Et oui, ici pas de ticket en carton, mais un petit jeton frappé au sigle du TTC (compagnie de metro de Toronto)
Vous l'aurez compris si vous avez lu les commentaires réponses dans l'article précédent (ça y est il sont affichés Fann), nous avons des gagnants.
Merci pour vos nombreuses réponses (11 messages c'est pas mal déjà !), mais la prochaine fois modérez votre impatience pour connaitre les résultats...si vous voyez de qui je veux parler.
Passons à la réponse.
l'objet mystère n°1 était : un TOKEN !!!!
Kessako un token ?
Le token est un petit jeton d'environ 1cm de diamètre (c'est à dire que tu peux le paumer au fond de ta poche), d'une valeur de 2$75, et qui permet de ..... Prendre le metro.
Et oui, ici pas de ticket en carton, mais un petit jeton frappé au sigle du TTC (compagnie de metro de Toronto)Vous l'aurez compris si vous avez lu les commentaires réponses dans l'article précédent (ça y est il sont affichés Fann), nous avons des gagnants.
And the winner are : CHANH et NICO !
Bon c'est pas les plus modestes, mais ce sont les plus rapides et en plus les seuls à avoir la bonne réponse.
Vous aurez donc droit à votre cadeau si vous venez le chercher ici. Comment ça j'avais pas précisé?!?
Bon OK vous l'aurez même si vous venez pas.
Me demandez pas ce que c'est, il est pas encore acheté... mais vous serez obligés de le mettre bien en évidence chez vous. hi hi!
Pour ceux qui ont répondu des pièces de monnaie, sachez pour le prochain jeu que je mets pas des trucs aussi évident. C'est comme le canada dry : ça ressemble à du cidre, ça a le gout du cidre, mais s'en est pas.
Alors si vous croyez voir une vache dans le prochain jeu, ben il s'agira probablement d'un caribou déguisé !
En bonus, et comme supplément touristique et culturel, un petit topo sur le metro ici.
Comme vous pouvez le constater sur ce plan du metro (in english "subway map"), il n'y a pas autant de ligne à Toronto qu'à Paris (pour une superficie et un nombre d'habitants globalement similaire.
Deux lignes principales déservent les quartiers centre, ouest, nord et est . Pourquoi pas le sud? ben parce qu'au sud c'est le lac!
Pour se repérer sur une ligne, c'est différent de la France, puisque le terminal n'est jamais donné, ni même de numéro de ligne.
En fait, il faut comprendre que la ligne jaune ne fait que "nord/sud" ou "sud/nord" et la ligne verte "est/ouest" ou "ouest/est".
Du coup on prend la rame qui va vers le coté où on veut se diriger : exemple "southbound" ou "eastbound".
Je vous avoue que maintenant ça nous a pris quelques trajets avant de bien se repérer.
A savoir aussi, la plupart des stations de metro sont aussi des stations de tramway ("streetcar"). Les token sont donc valables pour les deux.
Enfin sur la petite carte ci-dessus, vous pouvez voir la station la plus proche de chez nous (repérée par une flèche violette), c'est la station de Dundas square. Maintenant comme ça vous pouvez vous débrouiller pour venir de l'aeroport jusqu'à chez nous tout seuls ! (ah oui, il y a pas le metro à l'aéroport au fait...)
Bon c'est pas les plus modestes, mais ce sont les plus rapides et en plus les seuls à avoir la bonne réponse.
Vous aurez donc droit à votre cadeau si vous venez le chercher ici. Comment ça j'avais pas précisé?!?
Bon OK vous l'aurez même si vous venez pas.
Me demandez pas ce que c'est, il est pas encore acheté... mais vous serez obligés de le mettre bien en évidence chez vous. hi hi!
Pour ceux qui ont répondu des pièces de monnaie, sachez pour le prochain jeu que je mets pas des trucs aussi évident. C'est comme le canada dry : ça ressemble à du cidre, ça a le gout du cidre, mais s'en est pas.
Alors si vous croyez voir une vache dans le prochain jeu, ben il s'agira probablement d'un caribou déguisé !
En bonus, et comme supplément touristique et culturel, un petit topo sur le metro ici.
Comme vous pouvez le constater sur ce plan du metro (in english "subway map"), il n'y a pas autant de ligne à Toronto qu'à Paris (pour une superficie et un nombre d'habitants globalement similaire.
Deux lignes principales déservent les quartiers centre, ouest, nord et est . Pourquoi pas le sud? ben parce qu'au sud c'est le lac!
Pour se repérer sur une ligne, c'est différent de la France, puisque le terminal n'est jamais donné, ni même de numéro de ligne.
En fait, il faut comprendre que la ligne jaune ne fait que "nord/sud" ou "sud/nord" et la ligne verte "est/ouest" ou "ouest/est".
Du coup on prend la rame qui va vers le coté où on veut se diriger : exemple "southbound" ou "eastbound".
Je vous avoue que maintenant ça nous a pris quelques trajets avant de bien se repérer.
A savoir aussi, la plupart des stations de metro sont aussi des stations de tramway ("streetcar"). Les token sont donc valables pour les deux.
Enfin sur la petite carte ci-dessus, vous pouvez voir la station la plus proche de chez nous (repérée par une flèche violette), c'est la station de Dundas square. Maintenant comme ça vous pouvez vous débrouiller pour venir de l'aeroport jusqu'à chez nous tout seuls ! (ah oui, il y a pas le metro à l'aéroport au fait...)
Publicité